Voyager à bord d'un bateau dans une bouteille permet de croiser deux frères ennemis à la recherche d'un trésor, une baleine myope et des tankeurs pollueurs. CD audio comportant les textes mis en musique par Christian Mesmin.
La magie du conte est recréée par l'interprétation de la comédienne M. Jobert et par les animations musicales et les effets sonores intégrés à l'enregistrement.